Úvodní strana > Novinky > Novinky - září 2009
Scéna z dílu 5x01 Harbingers in the Fountain
1.9.2009 | by gilly8
Zbývá ještě 16 dní do začátku 5.série Bones a FOX na iTunes s předstihem zveřejnil první tzv. "sneak peak". A tady je:
Překlad:
Booth: Co?
Brennanová: Oblékáš se divně.
Booth: Co tím myslíš? Tohle je předpisové oblečení FBI.
Brennanová: Co ty lesklé ponožky a nevkusná kravata?
Brennanová: Co? Ty si to nepamatuješ? Vymaňuješ se z norem drobnými symboly rebelie.
Booth: Ne, pamatuju si to. Pamatuju si to! Dej mi jen čas...si znovu navyknout na své vlastní tempo, ano? Tak jo, díky. Co je to?
Brennanová: Nic. Protože tu nic není. Protože neexistuje nic jako médium.
Booth: V mém snu jsi byla těhotná.
Brennanová: Co? Sweets říkal, že tvůj sen nebyl o ničem jiném, než že se tvůj mozek snažil zpracovat to, co jsem ti předčítala z mé knihy.
Booth: Fajn, podívej, jde o to, že kdyby to to médium nevědělo, tak jak by to mohlo být médium?
Brennanová: Angela jí pravděpodobně vyprávěla, jak sis myslel, že jsme manželé ještě týden poté, co ses vzbudil.
Brennanová: Pokud bychom byli skutečně manželé, tak by nebylo tak divné si představit, že máme děti.
Brennanová: To médium mělo pravdu.
Booth: Cože? O tom, že jsme spojeni hlubokým poutem?
Booth: Co je to? Co vidíš?
Brennanová: Lidské ostatky. Spoustu lidských ostatků.
Zdroj: YouTube
Komentáře
Přehled komentářů
Zatím nebyl vložen žádný komentář